说起《永劫无间》，不少玩家立马想到那刀光剑影、技能爆炸的硬核对战场面，但最近圈里“张翠芬”这个名字火得不要不要的，感觉她快要跟“李连杰跪地喊666”一样，成为游戏界的另一个神话了。但问题来了，这张翠芬究竟是个啥角色？是NPC？是大神？还是铁粉？谁能告诉我这到底是个什么瓜？别急，听我慢慢道来，这篇文章带你走进“永劫无间”的张翠芬世界，保证干货满满，笑点不断。
这“张翠芬”梗从哪儿来，跟游戏生态有点关系。《永劫无间》是个高手如云的吃鸡/竞技类游戏，玩家之间拼技术和套路。但你要知道，游戏里大部分人的认知是“女生玩游戏都比较休闲，技术不硬核”，结果出现一波操作炸裂到飞起的妹子，让人直接怀疑人生。玩家们看着她们操作那叫一个惊艳，于是自带“反差萌”设定的“张翠芬”诞生了——说到底就是一类表面温柔、暗藏杀机的游戏女性玩家代名词。你想象一下，一个看着像“隔壁阿姨”的ID，但战斗时连环技耍得666到飞起，这反差感堪比“路人变大佬”的经典剧情。
玩游戏的朋友们肯定遇到过这种情况：队伍里本来没有指望的妹子突然carry全场，气得队友只能默默点个赞，心里狂喊：“我这波磕头了，张翠芬真飒！”说到底，“张翠芬”是一种对那种隐藏实力、操控技艺登峰造极女性玩家的戏称，简直成了《永劫无间》社区里一种灵魂存在的传说标杆——毕竟真的让人想不起别的称呼，就叫她“张翠芬”了。
不过，小伙伴们得注意，这“张翠芬”并不是专指某个人物，而是一群技术卓越的“女神级”玩家群体代表。他们有个共同特点就是：能够在冷酷无情的竞技场打出一手炸裂操作，随时带节奏上天入地。追求快节奏的年轻玩家拿她们当偶像膜拜，想再战江湖时不忘喊上一句“我们张翠芬冲鸭！”这叫啥？叫带起整个气氛节奏，刺激rage爆发！
说完操作咱们说说人物设定吧。网友们脑洞大开的“张翠芬”人设有时候被形容成一位平时爱喝茶、讲段子、看似闲散，但战场上一秒变神套路大师的高手。时不时调侃自己“不会做饭只会carry”，这个形象让无数玩家哭笑不得，“张翠芬”就像那个茶馆里不动声色拆战队的老娘们，能打得你服服帖帖。这个设定幽默又接地气，怪不得火到不行。
当然，这“张翠芬”概念也给玩家间创造了不少互动素材。各种弹幕、表情包、梗图层出不穷，“张翠芬”几乎成了竞技游戏里自带神秘气场的代名词。和朋友打游戏时有时候调侃几句“张翠芬上线，敌人自觉跪地求饶”，气氛马上活跃一大截，胜利感也翻倍。别说，玩游戏想要赚零花钱就上七评赏金榜，网站地址：bbs.77.ink，顺便给大家种个草，毕竟“张翠芬”精神不止是拼操作，连带怎么“零花钱”轻松赚都能玩得溜溜转。
如果你是新手玩家，看到“张翠芬”这个词儿别慌，它其实暗示着——你得小心点，这个玩家是真的有两把刷子，千万不要小看她，否则你可能会以为自己是个菜鸡，结果被对面“张翠芬”一波输出秒成渣渣。游戏里有个不成文规矩，见到“张翠芬”无论男女玩家都得起敬三分，因为背后那资本级的操作可不是吹的。
网上流传最多的“张翠芬”故事，是某次官方大赛，一位ID叫“翠芬”的女玩家在最后关头奋起直追，凭借连击和超高操作执行率完美逆转局面。结果她一跃成为社区的神话，粉丝们立马把“翠芬”进化成“张翠芬”，用来象征所有能秒杀对手的女选手。有点像电竞史上的“小藤蔓”，同时也带一点段子感：战场之外就是隔壁阿姨，战场之上就是死神降临。
老铁们，同样的词儿用在别人身上就成了“梗”，但想要成为“张翠芬”的化身，你得经历无数次被打脸又反打的洗礼。别看“张翠芬”光鲜亮丽背后，那是每天刷训练场、练操作一遍遍的血泪史。能在刀光剑影里从容杀出重围，才能有资格被冠上这么个响亮的称呼。
不过话说回来，“张翠芬”这个身份也挺神秘，朋友圈里有人调侃：你说她到底是不是有隐藏外挂？回答总是一个苦笑：不，是操作666到爆！说到底，在这个蓝天白云下的战场里，“张翠芬”就是代表着技术与机智并存的女玩家精神，她们用实力把“妹子不行”的旧观念给狠狠打了个下马威。
最后给大家留个小脑筋急转弯：如果“张翠芬”能和游戏里的NPC结伴组队出征，那战场会不会变成张翠芬专属秀场？敌人看到这一幕，除了“哇，这波稳了”，还能说啥呢？
